In barca

サルデーニャで一日ヨットセーリング
イタリアを代表するカーブランド“FIAT”のエッジニアを引退してからボートのトリップを提供しているヨット操船者。奥様のサポートもあって二人に任せば素敵な一日ヨットセーリングの経験ができます。
サルデーニャは地中海に彩られた豊かな島。ビーチの雑踏を避け、セイルに風を受け、波静かな Capo Coda Cavallo(カポ・コダ・カヴァッロ)沖を走るヨットの爽快感は格別なものです。
Tavolara(タボラーラ)島が見えます。険しい山がそびえる島です。
舵取りやセール操作も体験でき、エスメラルド色の海を感じることができます。
ヨットはエンジンを使わずに風の力だけで前に進みます。

Tavolara_Island_map_it

Escursione a Su Gorroppu

ゴロップ渓谷へのトレッキング
ユロッパで一番深い渓谷です。サルデーニャの真ん中に位置しています。
自然の中で独特の風景を発見するのが大好きなら、ゴルロップの示唆的なキャニオンはおすすめです。
ドルガリ町から車で12kmぐらい。美しい地中海の植生の森の中を歩きます。 散歩の約2時間で雄大なゴロプル渓谷の中に入ります。

Le mille parole del vino

『ワイン1000の言葉』
バイリンガル辞書
イタリアワインを日本へ直接仕入れ、日本国内で独占販売している東京の会社に勤め、試飲会の開催、イベントプロモーションの企画・運営、マーケティングといった業務で10年以上日本に暮らす。
日本在住中に、ワイン専門誌への寄稿、セミナーおよび試飲会でのプレゼンテーション、取引先のワイナリーを訪れるたびに定期的に使っていた用語や専門用語を記録してまとめあげ専門用語を収録したバイリンガルイタリア語 – 日本語の辞書です。
Amazonで発売。
IMG_0783